<?php

// Language definitions used in admin_groups.php
$lang_admin_groups = array(

'Must enter title message'		=>	'Você deve fornecer um título de grupo.',
'Title already exists message'	=>	'Já existe um grupo com o título <strong>%s</strong>.',
'Default group redirect'		=>	'Grupo padrão definido. Redirecionando …',
'Cannot remove default message'	=>	'O grupo padrão não pode ser removido. Para poder excluir este grupo você precisa primeiro definir um outro grupo como padrão.',
'Group removed redirect'		=>	'Grupo removido. Redirecionando …',
'Group added redirect'			=>	'Grupo adicionado. Redirecionando …',
'Group edited redirect'			=>	'Grupo editado. Redirecionando …',

'Add groups head'				=>	'Adicionar/configurar grupos',
'Add group subhead'				=>	'Adicionar novo grupo',
'New group label'				=>	'Basear novo grupo em',
'New group help'				=>	'Selecione um grupo de usuários do qual o novo grupo herdará configurações de permissões. A próxima página lhe permitirá ajustar as configurações herdadas.',
'Default group subhead'			=>	'Definir grupo padrão',
'Default group label'			=>	'Grupo padrão',
'Default group help'			=>	'Este é o grupo de usuários padrão, ex. o grupo em que os usuários são colocados ao se registrarem. Por razões de segurança, usuários não podem ser colocados nos grupos de Moderadores e administradores por padrão.',
'Existing groups head'			=>	'Grupos existentes',
'Edit groups subhead'			=>	'Editar/excluir grupos',
'Edit groups info'				=>	'Os grupos pré-definidos Visitantes, Administradores, Moderadores e Membros não podem ser removidos. Contudo, eles podem ser editados. Por favor, note que algumas opções não estão disponíveis em alguns grupos (ex. a permissão <em>editar mensagens</em> para visitantes). Administradores sempre possuem permissões totais.',
'Edit link'						=>	'Editar',
'Delete link'					=>	'Excluir',
'Group delete head'				=>	'Exclusão de grupo',
'Confirm delete subhead'		=>	'Confirmar exclusão do grupo',
'Confirm delete info'			=>	'Tem certeza que deseja excluir o grupo <strong>%s</strong>?',
'Confirm delete warn'			=>	'AVISO! Não é possível restaurar o grupo após sua exclusão.',
'Delete group head'				=>	'Excluir grupo',
'Move users subhead'			=>	'Mover usuários atualmente no grupo',
'Move users info'				=>	'O grupo <strong>%s</strong> possui atualmente <strong>%s</strong> membros. Por favor, selecione um grupo para o qual estes usuários deverão ser movidos durante a exclusão.',
'Move users label'				=>	'Mover usuários para',
'Delete group'					=>	'Excluir grupo',

'Group settings head'			=>	'Configurações de grupo',
'Group settings subhead'		=>	'Definir opções e permissões do grupo',
'Group settings info'			=>	'As opções e permissões abaixo são as permissões padrão para o grupo de usuários. Estas opções se aplicam caso nenhuma permissão específica do fórum esteja em efeito.',
'Group title label'				=>	'Título do grupo',
'User title label'				=>	'Título do usuário',
'User title help'				=>	'A classe que usuários deste grupo tenham obtido. Deixe em branco para usar o título padrão ("%s").',
'Promote users label'			=>  'Promover usuários',
'Promote users help'			=>  'Você pode promover usuários para um novo grupo automaticamente caso eles atinjam um certo número de mensagens publicadas. Selecione "%s" para desabilitar. Por razões de segurança, você não tem permissão de selecionar um grupo administrativo aqui. Também leve em consideração que as alterações de grupo para os usuários afetados por esta configuração entrarão em vigor <strong>imediatamente</strong>. Note que a quantia de mensagens registrada aqui é a quantia total de mensagens de um usuário, e não a quantia de mensagens publicadas como um membro deste grupo.',
'Disable promotion'				=>  'Desabilitar promoção',
'Mod privileges label'			=>	'Dar privilégios de moderação aos usuários',
'Mod privileges help'			=>	'Para que um usuário deste grupo possa ter habilidades de moderação, ele deve ser designado como moderador de um ou mais fóruns. Isto é feito através da página de administração de usuário do perfil do usuário.',
'Edit profile label'			=>	'Permitir que moderadores editem perfis dos usuários',
'Edit profile help'				=>	'Se privilégios de moderador estiverem ativos, permita que usuários neste grupo editem perfis de usuários.',
'Rename users label'			=>	'Permitir que moderadores renomeiem usuários',
'Rename users help'				=>	'Se privilégios de moderador estiverem ativos, permita que usuários deste grupo renomeiem usuários.',
'Change passwords label'		=>	'Permitir que moderadores alterem senhas',
'Change passwords help'			=>	'Se privilégios de moderador estiverem ativos, permita que usuários deste grupo alterem senhas dos usuários.',
'Mod promote users label'		=>	'Permitir moderadores a promover usuários',
'Mod promote users help'		=>	'Se privilégios de moderador estiverem ativos, permita que usuários neste grupo promovam usuários.',
'Ban users label'				=>	'Permitir moderadores banir usuários',
'Ban users help'				=>	'Se privilégios de moderador estiverem ativos, permitir usuários deste grupo banir outros usuários.',
'Read board label'				=>	'Ler site',
'Read board help'				=>	'Permitir que usuários deste grupo vejam o site. Esta configuração se aplica a todos os aspectos do site e portanto não podem ser sobrescritas por configurações específicas de fóruns. Caso definido como "Não", usuários deste grupo apenas conseguirão se registrar e autenticar no site.',
'View user info label'			=>	'Visualizar informações de usuário',
'View user info help'			=>	'Permitir que usuários visualizar a lista e perfis de usuários.',
'Post replies label'			=>	'Responder',
'Post replies help'				=>	'Permitir que usuários deste grupo respondam os tópicos.',
'Post topics label'				=>	'Criar tópicos',
'Post topics help'				=>	'Permitir que usuários deste grupo criem novos tópicos.',
'Edit posts label'				=>	'Editar mensagens',
'Edit posts help'				=>	'Permitir que usuários deste grupo editem suas próprias mensagens.',
'Delete posts label'			=>	'Excluir mensagens',
'Delete posts help'				=>	'Permitir que usuários deste grupo excluam suas próprias mensagens.',
'Delete topics label'			=>	'Excluir tópicos',
'Delete topics help'			=>	'Permitir que usuários deste grupo excluam seus próprios tópicos (incluindo as mensagens do tópico).',
'Post links label'				=>  'Publicar links',
'Post links help'				=>  'Permitir que usuários deste grupo incluam links em suas mensagens. Esta configuração também se aplica às assinaturas e ao campo website no perfil dos usuários.',
'Set own title label'			=>	'Definir o próprio título de usuário',
'Set own title help'			=>	'Permitir que usuários deste grupo definam seu próprio título de usuário.',
'User search label'				=>	'Usar a pesquisa',
'User search help'				=>	'Permitir que usuários deste grupo utilizem a função de pesquisa.',
'User list search label'		=>	'Pesquisar lista de usuários',
'User list search help'			=>	'Permitir que usuários deste grupo pesquisem por usuários na lista de usuários.',
'Send e-mails label'			=>	'Enviar emails',
'Send e-mails help'				=>	'Permitir que usuários deste grupo enviem emails para outros usuários.',
'Post flood label'				=>	'Intervalo de excesso de mensagens',
'Post flood help'				=>	'Número em segundos que os usuários deste grupo precisam esperar entre mensagens. Use 0 para desabilitar.',
'Search flood label'			=>	'Intervalo de excesso de pesquisas',
'Search flood help'				=>	'Número em segundos que os usuários deste grupo precisam esperar entre pesquisas. Use 0 para desabilitar.',
'E-mail flood label'			=>	'Intervalo de excesso de emails',
'E-mail flood help'				=>	'Número em segundos que os usuários deste grupo precisam esperar entre emails. Use 0 para desabilitar.',
'Moderator info'				=>	'Por favor, note que para que um usuário deste grupo tenha habilidade de moderação, ele deve ser designado como moderador de um ou mais fóruns. Isto é feito através da página de administração de usuário do perfil do usuário.',

);
